ПРАВИЛА ПЕРЕВОЗКИ ЖИВОТНЫХ. Питомник британских кошек Ridolina.
О питомнике британских кошек Ridolina. Предки производителей питомника британских кошек Ridolina. Британские коты питомника Ridolina. Британские кошки питомника Ridolina. Британские котята питомника Ridolina. Выпускники питомника британских кошек Ridolina. Контактная информация питомника британских кошек Ridolina. Статьи о британских кошках .
 
Порядок оформления вывоза кошек, собак и хорьков из России за рубеж.

( поскольку материал составлялся владельцем питомника британских кошек Ridolina, дальше фраза "кошки, собаки и хорьки" будет заменена словом "кошки", в целях сокращения, да простят меня уважаемые владельцы собак и хорьков, которых я обожаю!)
1. Узнать условия провоза кошки в салоне самолёта, купе поезда, каюте корабля и т.д. Возможно ли это. Если да, то при покупке билетов необходимо заявить, что Вы провозите кошку.
2. Узнать требования к контейнеру для перевозки кошки в транспортной компании. (Проще купить у них).
3. Получить бланк международного ветеринарного сертификата (VETERINARY CERTIFICATE FOR DOMESTIC DOGS, CATS
AND FERRETS ENTERING THE EUROPEAN COMMUNITY FOR NON-COMMERCIAL MOVEMENTS (Regulation (EC) No 998/2003), взять перечень требований к ввозу кошек (снять несколько копий) в посольстве страны ввоза.
4.Установить микрочип, рекомендуемой страной ввоза модели, если требуется микрочипирование (узнать в посольстве).
5.Провести обработку  кошки против внутренних паразитов (гельминтов и др.), которые указаны в требованиях страны ввоза  (узнать в посольстве). Обработку проводят только признанными в стране ввоза (узнать в посольстве) препаратами, только вет. специалистом и заносят в рег. журнал, вет. паспорт и микрочип.
6.Провести вакцинацию кошки, в те сроки до выезда, которые требует страна ввоза, только вакцинами, признанными в этой стране (узнать в посольстве). Вакцинацию проводит только вет. специалист и заносит в журнал, вет. паспорт и микрочип.
Необходимо учесть, что снятие с карантина (срок установлен Ветеринарной службой России), должен быть произведён не раньше, чем за три дня до предполагаемой поездки, так как  ветеринарное свидетельство форма № 1 действительно в течение трёх дней и должно быть действительно на день отправления.
7.Поставить кошку на карантин в Государственной ветеринарной клинике, предоставив копию требований к ввозу животных, полученных в посольстве. Запись в регистрационном журнале клиники, в ветеринарном паспорте и микрочипе.
8.Написать заявление для получения разрешения на вывоз в Комитете Ветеринарии ( Москва, Донская ул., дом 32 корпус 3, тел. (495) 633-77-16 ),  с указанием своих паспортных данных, количества вывозимых кошек, указать, имеет ли кошка племенную ценность, входит ли в список СИТЕС, является ли редким и исчезающим видом в России. Приложить выданное Государственной ветеринарной клиникой свидетельство о постановке на карантин, копию требований, полученных в посольстве страны ввоза. Срок ожидания от 7 до 14 дней.
9.Оплатить в Сберегательном Банке пошлину по квитанции, полученной в Комитете Ветеринарии.
10.Получить письмо о разрешении на вывоз в Комитете ветеринарии.
11.Отвезти полученное от Комитета Ветеринарии письмо в Министерство сельского хозяйства.
12.Узнать через 2-3 дня решение Министерства сельского хозяйства по тел. (495) 9755850 (495) 9755355) о разрешении на вывоз кошки и получить персональный учётный номер (присваивается владельцу до окончания срока действия
разрешения, до 31го декабря текущего года).
13. Узнать в пограничной службе аэропорта, возала, порта, внесён ли Ваш учётный номер разрешения на вывоз в базу данных.
14. Провести тест крови на концентрацию антител к бешенству, согласно требованиям страны ввоза ( узнать в посольстве).
В Москве сдать анализы на антитела к бешенству можно в Центре молекулярной диагностики инфекционных болезней животных и птиц (Москва, Звенигородское шоссе, д. 5, т. 259-27-18, понедельник - пятница с 9.00 до 18.00).
Важно: забор крови проводят не раньше 30 дней после прививки, не позднее 3 месяцев до даты ввоза.
15. Снять кошку с карантина по истечении срока, назначенного Государственной ветеринарной клиникой, не раньше, чем за 3 дня до предполагаемой поездки,  предоставив ветеринарному врачу животное для заключительного осмотра и ветеринарный
паспорт с заранее оформленной вакцинацией. После этого на руки владельцу выдется ветеринарное свидетельство формы
№ 1. При этом следует учитывать, что справка действительна только 3 дня и должно быть действительно на день посадки в транспортное средство. Захватите с собой бланк Международного ветеринарного сертификата, полученного в посольстве и попросите ветеринара внести в него все, проведённые процедуры, согласно требованиям страны ввоза ( номер и тип микрочипа, в каком участке тела он установлен, дату установки, дату обработки, дозы и наименования препаратов, которыми проводилась обработка от паразитов, согласно требованиям страны ввоза, дату, дозу и название вакцин, которыми была привита кошка, согласно требованиям страны ввоза. Если установлен микрочип, вся информация должна быть занесена на него.
16. Провести обработку  кошки против наружных паразитов (блохи, клещи и др.), которые указаны в требованиях страны ввоза  (узнать в посольстве). Обработку проводят в сроки и препаратами, признанными в стране ввоза (узнать в посольстве), и только вет. специалистом и заносят в рег. журнал, вет. паспорт и микрочип.
17. В день выезда, вылета, отплытия предъявить в пограничном ветеринарном пункте ветеринарное свидетельство формы №1, международный ветеринарный сертификат, заполненный и заверенный в Государственной ветеринарной клинике, проверить по базе Ваш персональный номер разрешения на вывоз кошки из России и получить в международном ветеринарном сертификате отметку ветеринарной службы пограничного госветнадзора.

Материал составлен Типикиной Галиной Сергеевной, владельцем питомника британских кошек Ridolina.
Телефон в Москве 8 985 2589172.



Pet Travel for pet friendly hotels, pet passports, and info for the pet traveling owner

БРИТАНСКИЕ КОТЯТА


ВЕТЕРИНАРНЫЙ СЕРТИФИКАТ НА ДОМАШНИХ СОБАК, КОШЕК, ХОРЬКОВ   
   И ДРУГИХ ЖИВОТНЫХ, ВЫВОЗИМЫХ В ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО ДЛЯ   
                    НЕКОММЕРЧЕСКИХ ПЕРЕМЕЩЕНИЙ                   
                   (Положение (CE) № 998/2003)                   
    VETERINARY CERTIFICATE FOR DOMESTIC DOGS, CATS AND FERRETS   
   ENTERING THE EUROPEAN COMMUNITY FOR NON-COMMERCIAL MOVEMENTS  
                 (Regulation (EC) No. 998/2003) 
              
-------------------------------------------------------------------

Номер сертификата/Number of the Certificate: _______________________
Страна отправления животного/Country of dispatch of the animal: ____

-------------------------------------------------------------------
I. ВЛАДЕЛЕЦ/ОТВЕТСТВЕННОЕ ЛИЦО, СОПРОВОЖДАЮЩЕЕ ЖИВОТНОЕ         
OWNER/RESPONSIBLE PERSON ACCOMPANYING THE ANIMAL                
---------------------------------------------------------------
Имя/First name:                Фамилия/Surname:                
--------------------------------------------------------------
Адрес/Address:                                                   
--------------------------------------------------------------
Почтовый индекс/Postcode:     Город/City:                     
----------------------------------------------------------------
Страна/Country:               Телефон/Telephone:              
-----------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
II. ОПИСАНИЕ ЖИВОТНОГО/DESCRIPTION OF THE ANIMAL                
---------------------------------------------------------------
Вид/Species:                  Порода/Breed:                   
-------------------------------------------------------------
Пол/Sex:                      Шерсть, мех (цвет и тип)    
------------------------------Coat (colour and type):       
Дата рождения/Date of birth:                         
-----------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
III. ИДЕНТИФИКАЦИЯ ЖИВОТНОГО/IDENTIFICATION OF THE ANIMAL       
------------------------------------------------------------------
Номер микрочипа/Microchip number:                              
----------------------------------------------------------------
Расположение микрочипа        Дата установки микрочипа
Location of microchip:         Date of microchipping:           
-----------------------------------------------------------------
Татуированный номер           Дата татуировки/Date of tattooing:¦
Tattoo number:                                                  
------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
IV. ВАКЦИНАЦИЯ ПРОТИВ БЕШЕНСТВА/VACCINATION AGAINST RABIES      
------------------------------------------------------------------
Изготовитель и обозначение вакцины                             
Manufacturer and name of vaccine:                                
----------------------------------------------------------------
Номер партии      Дата вакцинации    Действительно до      
Batch number:      Vaccination date:   Valid until:           
-----------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
V. СЕРОЛОГИЧЕСКАЯ РЕАКЦИЯ (когда это требуется)                
RABIES SEROLOGICAL TEST (when required)                         
------------------------------------------------------------------
Я проверил официальный протокол результатов серологического     
исследования по отношению к животному, проведенного на образце,  
взятом (день/месяц/год _____________________________) и          
исследованном в лаборатории _______________________ утвержденной 
Европейским союзом, в котором указано, что титр антител,         
нейтрализующих вирус бешенства, составил не менее 0,5 МЕ/мл.     
I have seen an official record of the result of a serological test
for the animal, carried out on a sample taken on                 
(dd/mm/vvvv___________________) and tested in an EU-approved     
laboratory _____________________________ which states that the   
rabies neutralising antibody titre was equal to or greater than  
0,5 lU/ml.                                                       
-------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЕТЕРИНАРНЫЙ ВРАЧ ИЛИ ВЕТЕРИНАРНЫЙ ВРАЧ,            
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ КОМПЕТЕНТНЫМ ОРГАНОМ* (в последнем случае        
компетентный орган должен подтвердить сертификат)                
OFFICIAL VETERINARIAN OR VETERINARIAN AUTHORISED BY THE COMPETENT ¦
AUTHORITY* (in the latter case, the competent authority must     
endorse the certificate)                                         
-----------------------------------------------------------------
Имя/Name:                              Фамилия/Surname:       
-----------------------------------------------------------------
Адрес/Address:                          Подпись, дата и печать  
----------------------------------------Signature, date & stamp:
Почтовый индекс/Postcode:                                       
----------------------------------------                        
Город/City:                                                    
----------------------------------------                        
Страна/Country:                                                
----------------------------------------                        
Телефон/Telephone:                                              
-----------------------------------------------------------------
(*)Зачеркнуть несоответствующее/Delete as applicable            
-------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ КОМПЕТЕНТНОГО ОРГАНА (не обязательно, если         
сертификат подписан официальным ветеринарным врачом)             
ENDORSEMENT BY THE COMPETENT AUTHORITY (not necessary when       
the certificate is signed by an official veterinarian)           
------------------------------------------------------------------
Дата и печать/Date & stamp:                                      
-------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
VI. ОБРАБОТКА ПРОТИВ КЛЕЩЕЙ (когда это необходимо)              
TICK TREATMENT (when required)                                   
------------------------------------------------------------------
Изготовитель и наименование препарата                           
Manufacturer and name of product:                                
------------------------------------------------------------------
Дата и время обработки (время в 24-часовом формате)             
Date and time of treatment (dd/mm/yyyy + 24-hour clock):         
------------------------------------------------------------------
Фамилия, имя, отчество ветеринарного врача/Name of veterinarian: 
-----------------------------------------------------------------
Адрес/Address:                 Подпись, дата и печать           
-------------------------------Signature date & stamp:          
Почтовый индекс/Postcode:                                       
-------------------------------                                 
Город/City:                                                     
-------------------------------                                 
Страна/Country:                                                 
-------------------------------                                
Телефон/Telephone:                                              
------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
VII. ОБРАБОТКА ПРОТИВ ЭХИНОКОККОЗА (когда это                    
необходимо)/ECHINOCOCCUS TREATMENT (when required)              
------------------------------------------------------------------
Изготовитель и наименование препарата/Manufacturer and name of   
product:                                                         
------------------------------------------------------------------
Дата и время обработки (время в 24-часовом формате)/Date and time
of treatment (dd/mm/yyyy + 24-hour clock):                       
------------------------------------------------------------------
Фамилия, имя, отчество ветеринарного врача/Name of veterinarian: 
-----------------------------------------------------------------
Адрес/Address:                 ¦Подпись, дата и печать           
-------------------------------Signature, date & stamp:         
Почтовый индекс/Postcode:                                       
-------------------------------                                 
Город/City:                                                     
-------------------------------                                 
Страна/Country:                                                
-------------------------------                                
Телефон/Telephone:                                              
------------------------------------------------------------------

                                                             Форма 6

------------------------------------------------------------------
  КОРЕШOК ВЕТЕРИНАРНОГО СЕРТИФИКАТА НА ДОМАШНИХ СОБАК, КОШЕК,  
  ХОРЬКОВ И ДРУГИХ ЖИВОТНЫХ, ВЫВОЗИМЫХ В ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО  
                  ДЛЯ НЕКОММЕРЧЕСКИХ ПЕРЕМЕЩЕНИЙ                
                   (Положение (CE) № 998/2003)                   
    VETERINARY CERTIFICATE FOR DOMESTIC DOGS, CATS AND FERRETS   
   ENTERING THE EUROPEAN COMMUNITY FOR NON-COMMERCIAL MOVEMENTS  
                  (Regulation (EC) No.998/2003)                  
-------------------------------------------------------------------

Номер сертификата/Number of the Certificate: _______________________
Страна отправления животного/Country of dispatch of the animal: ____

-------------------------------------------------------------------
I. ВЛАДЕЛЕЦ/ОТВЕТСТВЕННОЕ ЛИЦО, СОПРОВОЖДАЮЩЕЕ ЖИВОТНОЕ          
OWNER/RESPONSIBLE PERSON ACCOMPANYING THE ANIMAL                 
-----------------------------------------------------------------
Имя/First name:                Фамилия/Surname:                 
-----------------------------------------------------------------
Адрес/Address:                                                   
-----------------------------------------------------------------
Почтовый индекс/Postcode:      Город/City:                      
-----------------------------------------------------------------
Страна/Country:                Телефон/Telephone:               
------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
¦II. ОПИСАНИЕ ЖИВОТНОГО/DESCRIPTION OF THE ANIMAL                 
-----------------------------------------------------------------
Вид/Species:                   Порода/Breed:                    
-----------------------------------------------------------------
Пол/Sex:                       Мех (цвет и тип)                
-------------------------------Coat (colour and type):          
Дата рождения/Date of birth:                                   
------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
III. ИДЕНТИФИКАЦИЯ ЖИВОТНОГО/IDENTIFICATION OF THE ANIMAL        
------------------------------------------------------------------
Номер микрочипа/Microchip number:                               
----------------------------------------------------------------
Расположение микрочипа        Дата установки микрочипа        
Location of microchip:         ¦Date of microchipping:           
-----------------------------------------------------------------
Татуированный номер/           ¦Дата татуировки/Date of tattooing:
Tattoo number:                                                  
------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
IV. ВАКЦИНАЦИЯ ПРОТИВ БЕШЕНСТВА/VACCINATION AGAINST RABIES      
------------------------------------------------------------------
Изготовитель и обозначение вакцины/                              
Manufacturer and name of vaccine:                                
----------------------------------------------------------------
Номер партии       Дата вакцинации     Действительно до        
Batch number:      Vaccination date:   Valid until:            
-----------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
V. СЕРОЛОГИЧЕСКАЯ РЕАКЦИЯ (когда это требуется)/                 
RABIES SEROLOGICAL TEST (when required)                          
------------------------------------------------------------------
Я проверил официальный протокол результатов серологического      
исследования по отношению к животному, проведенного на образце,   ¦взятом (день/месяц/год ______________________) и исследованном в 
лаборатории _____________________________________________________
утвержденной Европейским союзом, в котором указано, что титр     
антител, нейтрализующих вирус бешенства, составил не менее 0,5   
МЕ/мл.                                                           
I have seen an official record of the result of a                
serological test for the animal, carried out on a sample taken on
(dd/mm/vvvv___________) and tested in an EU-approved laboratory  
_____________________________________ which states that the      
rabies neutralising antibody titre was equal to or greater than  
0,5 lU/ml.                                                       
-------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЕТЕРИНАРНЫЙ ВРАЧ ИЛИ ВЕТЕРИНАРНЫЙ ВРАЧ,             
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ КОМПЕТЕНТНЫМ ОРГАНОМ* (в последнем случае         
компетентный орган должен подтвердить сертификат)                
OFFICIAL VETERINARIAN OR VETERINARIAN AUTHORISED BY THE COMPETENT
AUTHORITY* (in the latter case, the competent authority must     
endorse the certificate)                                       
----------------------------------------------------------------
Имя/Name:                     Фамилия/Surname:                  
-----------------------------------------------------------------
Адрес/Address:                ¦Подпись, дата и печать            
------------------------------+Signature, date & stamp:       
Почтовый индекс/Postcode:                                   
-----------------------------                              
Город/City:                                                 
------------------------------                               
Страна/Country:                                          
------------------------------                      
Телефон/Telephone:                                      
----------------------------------------------------------------
(*) Зачеркнуть несоответствующее/Delete as applicable            
-------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ КОМПЕТЕНТНОГО ОРГАНА (не обязательно, если         
сертификат подписан официальным ветеринарным врачом)             
ENDORSEMENT BY THE COMPETENT AUTHORITY (not necessary when       
the certificate is signed by an official veterinarian)           
------------------------------------------------------------------
Дата и печать/Date & stamp:                                      
-------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------
VI. ОБРАБОТКА ПРОТИВ КЛЕЩЕЙ (когда это необходимо)              
TICK TREATMENT (when required)                                   
------------------------------------------------------------------
Изготовитель и наименование препарата                           
Manufacturer and name of product:                                
------------------------------------------------------------------
Дата и время обработки (время в 24-часовом формате)             
Date and time of treatment (dd/mm/yyyy + 24-hour clock):         
------------------------------------------------------------------
Фамилия, имя, отчество ветеринарного врача/Name of veterinarian: 
-----------------------------------------------------------------
Адрес/Address:                 Подпись, дата и печать           
-------------------------------Signature date & stamp:          
Почтовый индекс/Postcode:                                       
-------------------------------                
Copyright© 09.03.2008 Ridolina    Web design: Tipikina Galina Sergeevna  ® 2007, Russia, Moscow tel. +7 495 3877549 mob. +7 985 2589172 e-mail: ridolina@yandex.ru
Фотографии © Типикина Галина Сергеевна Использование материалов сайта возможно только с разрешения владельца и прямой ссылкой на сайт.

Rambler's Top100 Яндекс цитирования Деловой портал СНГ - Бизнес в России, СНГ и за рубежом